Apelaciones - Rol 5836-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago confirma el sobreseimiento definitivo de la causa, considerando que la conducta investigada (ocultación de placa patente) fue despenalizada por la Ley N° 21.601, y no puede subsumirse en el delito de estafa residual.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago, Undécima Sala.
• Fecha: 4 de diciembre de 2023.
• Rol Corte: Penal-5836-2023.
• RUC: 2210051181-2.
• RIT: O-5010-2022.
• Juzgado de origen: Juzgado de Garantía de Colina.
• Fiscal: Nombre Apellido Apellido.
• Querellante: Nombre Apellido Apellido.
• Defensora: Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de Colina decreta el sobreseimiento definitivo y total de la causa.
• El querellante apela de esta resolución.
• La Corte de Apelaciones de Santiago debe resolver el recurso de apelación.

• Hechos acreditados:

• Los hechos investigados se refieren a la conducción de un vehículo con placa patente falsa, alterada o que corresponde a otro vehículo, o la ocultación de la misma.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si los hechos investigados constituyen delito tras la modificación del artículo 192 del Decreto con Fuerza de Ley N° 1 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y del Ministerio de Justicia, por la Ley N° 21.601, y si pueden ser subsumibles en el delito de estafa residual del artículo 473 del Código Penal...