Apelaciones - Rol 752-2023

La Corte de Apelaciones de Arica, en fallo de 4 de diciembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia que condenó al recurrente por el delito de lesiones graves en contexto de VIF, al no ser procedente la causal invocada.

• Datos básicos del caso El abogado Nombre, en representación de Nombre, interpone recurso de nulidad contra la sentencia del 4 de octubre de 2023, dictada por el Tribunal Oral en Lo Penal de Arica, que condenó a su representado a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, como autor del delito consumado de lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar (VIF), cometido el 29 de noviembre de 2021 en Arica.

• Antecedentes procesales relevantes El recurso de nulidad se funda en la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, por errónea aplicación del derecho al no concederse la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva, contemplada en el artículo 15 bis de la Ley N° 18.216.

• Hechos acreditados El 29 de noviembre de 2021, Nombre agredió a Nombre (víctima), causándole lesiones graves que tardaron más de 30 días en sanar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si existe errónea aplicación del derecho al no conceder la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva.
2. Si la decisión sobre la modalidad de cumplimiento de la sanción es susceptible de recurso de nulidad o de apelación.

• Argumentos de las partes

• Recurrente (Defensa):
  • Los sentenciadores vulneran el ...