Apelaciones - Rol 144-2023

La Corte de Apelaciones de Copiapó, con fecha 2 de enero de 2024, rechaza el recurso de amparo interpuesto contra el Juzgado de Garantía de Copiapó, que había autorizado el traslado de un imputado desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Copiapó al Centro de Detención Preventiva de Rancagua.

• Datos básicos del caso:

• Recurrente: Nombre, Defensor Penal Público, en representación de Nombre.
• Recurrido: Juez del Juzgado de Garantía de Copiapó, Nombre.
• Acción: Recurso de amparo.
• Tribunal: Corte de Apelaciones de Copiapó.
• Fecha: 2 de enero de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 19 de diciembre de 2023, el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Copiapó solicitó al Juzgado de Garantía el traslado de Nombre Apellido Apellido por desórdenes e insultos al personal uniformado durante un registro.
• El 21 de diciembre de 2023, el Juzgado de Garantía, con la oposición de la defensa, decretó el traslado al Centro de Detención Preventiva (CDP) de Rancagua.
• El 26 de diciembre de 2023, se interpuso recurso de amparo contra esta decisión, alegando afectación a la seguridad individual, integridad psíquica, derecho a visitas, derecho a defensa y reinserción social del amparado.
• El juez de garantía de Copiapó evacuó informe señalando que el traslado se basó en un informe técnico de Gendarmería, descartando ilegalidad o arbitrariedad.
• Se solicitó informe a Gendarmería de Chile, que justificó el traslado en graves hechos ocurridos el 4 de diciembre de 2...