Apelaciones - Rol 15219-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza un recurso de protección contra la Tesorería Regional Metropolitana, que compensó una deuda tributaria con una indemnización por violaciones a los derechos humanos. Un ministro disidente considera ilegal la compensación por contravenir obligaciones internacionales del Estado.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre en favor de Nombre contra la Tesorería Regional Metropolitana. El recurrente alega que la Tesorería actuó de manera arbitraria e ilegal al compensar una deuda tributaria con la indemnización de $40.000.000 que le debía el Fisco por detención ilegal y torturas durante la dictadura, vulnerando sus derechos constitucionales. • Antecedentes procesales relevantes: Nombre demandó al Fisco de Chile por indemnización de perjuicios (Rol C-31588-2019, 22° Juzgado Civil de Santiago), obteniendo una sentencia favorable por $40.000.000 más reajustes e intereses. La Tesorería Regional Metropolitana compensó la deuda tributaria del recurrente con el crédito derivado de la sentencia, sin previo aviso ni acción judicial de cobro. • Hechos acreditados: Se acreditó que la Tesorería compensó la deuda tributaria del recurrente con el crédito a su favor, en virtud de la Resolución Exenta N° 1.752 del Ministerio de Justicia. La Tesorería argumentó que la compensación se realizó conforme al artículo 6° del D.F.L. N° 1 de 1994 del Ministerio de Hacienda y el artículo 1.656 del Código Civil. La Tesorería afirmó haber notificado y requerido de pago al recurrente en juicios anteriores. • Cuestiones jurídicas s...