Apelaciones - Rol 1627-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción anula de oficio el sobreseimiento definitivo decretado por el Juzgado de Garantía, al constatar la vulneración del derecho de la víctima a ser oída antes de la decisión, retrotrayendo el procedimiento para realizar una nueva audiencia.

• Datos básicos del caso: Causa penal seguida contra Nombre Apellido, imputado, por hechos no especificados en el fallo. La víctima querellante solicitó la revocación de la suspensión condicional del procedimiento.

• Antecedentes procesales relevantes: La víctima solicitó en varias oportunidades la revocación de la suspensión condicional del procedimiento por incumplimiento de las condiciones impuestas al imputado. El Juzgado de Garantía de Concepción fijó una audiencia para el 2 de noviembre de 2023, a la cual el imputado no asistió. Pendiente esta solicitud, el tribunal de oficio decretó el sobreseimiento definitivo el 27 de noviembre de 2023, argumentando que había transcurrido un año desde que se decretó la suspensión condicional (25 de noviembre de 2022).

• Hechos acreditados: El Tribunal a quo decretó el sobreseimiento definitivo de la causa sin resolver la solicitud de revocación de la suspensión condicional del procedimiento, previamente solicitada por la víctima.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación sobre si el tribunal a quo vulneró el derecho de la víctima a ser oída antes de decretar el sobreseimiento definitivo, existiendo una solicitud de revocación de la suspensión condicional del procedimiento pendiente de resolución.

•...