Apelaciones - Rol 1692-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 3 de enero de 2024, rechazó el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco que condenó al imputado por abuso sexual de menor de 14 años, manteniendo la condena original.

• Datos básicos del caso: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco condenó a Nombre como autor del delito de abuso sexual de menor de 14 años, cometido el 26 de abril de 2020, en perjuicio de Nombre, nacida el NUM000 de 2010, en Carahue. Se le impuso una pena de siete años de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales e interdicción de derechos, además de medidas de protección para la víctima y la inscripción de su huella genética en el registro de condenados.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad, fundado en la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, alegando falta de claridad, lógica y completitud en la exposición de los hechos probados y la participación del imputado.

• Hechos acreditados: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco dio por acreditado el delito de abuso sexual en base a la declaración de la víctima, complementada con los testimonios de su madre, abuela y funcionarios policiales, quienes describieron la dinámica de los hechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia impugnada adolece del vicio contemplado en el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, específicamente la falta de cumplimiento de los requisitos de...