Apelaciones - Rol 18982-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Dirección Regional del Servicio de Registro Civil e Identificación del Biobío. La negativa a eliminar una anotación por infracción de tránsito en la hoja de vida del conductor se ajusta a la normativa vigente.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección (Rol N°18.982-2023) interpuesto por Nombre contra la Dirección Regional del Servicio Civil e Identificación de la Región del Biobío, representada por Nombre, por la negativa a eliminar una anotación en su hoja de vida de conductor. El recurrente alega vulneración de los artículos 19 N°2, 3, 7, 16 y 24 de la Constitución Política de la República.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente solicitó la eliminación de una anotación por infracción de tránsito emanada del Juzgado de Policía Local de Penco (causa Rol N°189-2021), la cual indica que la multa y suspensión decretada se encuentran impagas e incumplidas. El Servicio de Registro Civil e Identificación rechazó la solicitud argumentando que el plazo para la eliminación es de tres años desde la fecha de la anotación (14 de octubre de 2022). El recurrente argumenta que, según el artículo 54 de la Ley 15.231, la sanción prescribe en un año desde que la sentencia queda firme.

• Hechos acreditados: Se acreditó que existe una anotación en la hoja de vida del conductor del recurrente, originada en la causa Rol N°189-2021 del Juzgado de Policía Local de Penco, por conducir sin licencia, con fecha de anotación 14 de octubre de 2022. También se constató que la s...