Apelaciones - Rol 2172-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 2 de enero de 2024, rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Cuerpo de Bomberos de Los Lagos. La corte determina que la sanción de expulsión impuesta al recurrente no vulneró sus garantías constitucionales, ya que se ajustó a la reglamentación interna.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone recurso de protección contra el Cuerpo de Bomberos de Los Lagos y su Tribunal de Disciplina, impugnando su expulsión.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue expulsado tras una investigación interna por alteraciones en la hoja de vida de otro bombero. Interpuso recurso de nulidad, que fue rechazado.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre, en su calidad de Secretario General del Cuerpo de Bomberos, realizó anotaciones indebidas en la hoja de vida de un voluntario, lo que motivó la sanción de expulsión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el proceso disciplinario y la sanción de expulsión vulneraron las garantías constitucionales del recurrente, específicamente el debido proceso y la igualdad ante la ley.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente: Alega falta de debido proceso, ya que fue citado inicialmente como invitado y no se le brindó oportunidad de defensa. Cuestiona la proporcionalidad de la sanción y la imparcialidad del Tribunal. Invoca vulneración de los artículos 19 N° 1, 2, 3, 4, 5 y 12 de la Constitución Política de la República.
• Recurridos: Defienden la legalidad del proceso disciplinario, argumentando que se cumplieron todas las garantías, se le dio o...