Apelaciones - Rol 2244-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza el recurso de protección interpuesto contra Complejo Deportivo Alto Serena Limitada, debido a que los hechos denunciados (ruidos molestos y caída de pelotas) ya están siendo investigados por el Juzgado de Policía Local y la Superintendencia del Medio Ambiente.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, Nombre, Nombre y Nombre contra Fitness House SpA, hoy Complejo Deportivo Alto Serena Limitada, por vulneración de derechos constitucionales debido a ruidos molestos y otros perjuicios derivados del funcionamiento de canchas de pádel colindantes a su propiedad.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de protección ante la Corte de Apelaciones de La Serena.

• Hechos acreditados: Los recurrentes son propietarios de una vivienda colindante al Complejo Deportivo Alto Serena Limitada. El funcionamiento del complejo deportivo ha generado ruidos molestos, caída de pelotas al patio de los recurrentes y contaminación lumínica. Nombre sufrió una caída debido a una pelota de pádel. Se realizaron mediciones de ruido por la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) que superaron los niveles permitidos. La SMA formuló cargos a la recurrida y ésta presentó un programa de cumplimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si los actos de la recurrida vulneran los derechos constitucionales de los recurrentes, específicamente el derecho a la integridad física y psíquica y el derecho de propiedad, y si procede adoptar medidas para mitigar las inm...