Apelaciones - Rol 2557-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Melipilla, ordenando la inclusión de un video como prueba en un caso de maltrato animal, al no configurarse vulneración al derecho a la privacidad del imputado.

• Datos básicos del caso: Rol 2557-2023, Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel. Recurso de apelación contra resolución del Juzgado de Garantía de Melipilla (RIT 430-2022, RUC 2210015231-6) en causa por delito de maltrato animal (artículo 291 bis del Código Penal). Apelante: Ministerio Público. Imputado: Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público apela la resolución del 16 de agosto de 2023 del Juzgado de Garantía de Melipilla que excluyó, por vulneración de derechos fundamentales del imputado, un video ofrecido como prueba de cargo. El Ministerio Público solicita la revocación de dicha resolución para que la prueba sea incluida. El Juzgado de Garantía excluyó el video por considerar que se vulneraba el derecho a la privacidad del imputado, al haber sido grabado en un lugar no público.

• Hechos acreditados: El video fue obtenido por un testigo desde su domicilio, el cual colinda con el predio del imputado. La reja perimetral entre ambos predios permitía la visión del testigo hacia el lugar donde ocurrieron los hechos. El espacio donde se realizó la grabación no cuenta con un cierre que impida la visión desde propiedades vecinas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la ...