Apelaciones - Rol 2653-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Puente Alto, estableciendo que el procedimiento simplificado es aplicable en el caso, dado que las penas solicitadas individualmente por cada delito no exceden el presidio menor en su grado mínimo.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de San Miguel, Segunda Sala.
• Fecha: 3 de enero de 2024.
• Rol Corte: Penal-2653-2023.
• RUC: 2300831345-8.
• RIT: 7228-2023, Juzgado de Garantía de Puente Alto.
• Imputado: Nombre.P. C/ Nombre.
• Tipo de Recurso: Apelación (incidente penal).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Ministerio Público solicitó penas de 540 días de presidio menor en su grado mínimo por tres delitos de amenazas simples y 540 días de reclusión menor en su grado mínimo por el delito de daños simples.
• El Juzgado de Garantía de Puente Alto dictaminó que no procedía el procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• El imputado cometió tres delitos de amenazas simples y un delito de daños simples en la misma fecha y lugar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinación del procedimiento aplicable (ordinario o simplificado) considerando las penas solicitadas por el Ministerio Público para los delitos imputados.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en la sentencia los argumentos del apelado.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Artículo 388 del Código Procesal Penal.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• El tribunal de...