Apelaciones - Rol 2657-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel confirma la resolución del Juzgado de Garantía de Puente Alto que rechazó el procedimiento simplificado, al solicitar el Ministerio Público una pena total que excede el límite legal para dicho procedimiento en caso de amenazas simples y lesiones menos graves.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Cuarta Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel
• Fecha: 3 de enero de 2024
• Rol: 2657-2023 Penal
• RUC: 2200414130-3
• RIT: 7433-2023
• Delito: Amenazas simples contra personas y propiedades
• Imputado: Nombre
• Recurso: Apelación de incidente (procedimiento penal)

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Ministerio Público solicitó procedimiento simplificado.
• El Juzgado de Garantía de Puente Alto rechazó el procedimiento simplificado.
• Se interpuso recurso de apelación contra dicha resolución.

• Hechos acreditados:

• El Ministerio Público requirió imponer al imputado dos penas de 540 días de presidio menor en su grado mínimo por los delitos de amenazas simples y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si la solicitud del Ministerio Público de imponer dos penas de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, por delitos de amenazas simples y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, respectivamente, excede el límite permitido para el procedimiento simplificado según el artículo 388 del Código Procesal Penal.
• La interpretación del artículo 388 del Código Procesal Penal en re...