Apelaciones - Rol 337-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 4 de enero de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Ilustre Municipalidad de Valdivia contra la sentencia de primera instancia que acogió la acción de tutela por vulneración de derechos fundamentales, confirmando la decisión original.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la Ilustre Municipalidad de Valdivia contra la sentencia del Juzgado del Trabajo de Valdivia (RIT T-96-2022) que acogió la demanda de tutela por vulneración de derechos fundamentales presentada por Nombre. La sentencia recurrida había condenado a la Municipalidad al pago de $10.000.000 por daño moral. El recurso se funda en las causales del artículo 478 letras b) y d) del Código del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre interpuso acción de tutela por vulneración de derechos fundamentales (dignidad e integridad psíquica) contra la Ilustre Municipalidad de Valdivia, solicitando el pago de prestaciones. El Juzgado del Trabajo acogió la demanda, declarando que Marcelo Belmar, jefe directo de la demandante, vulneró su integridad psíquica y condenando a la Municipalidad al pago de $10.000.000 por daño moral.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia dio por acreditado que Marcelo Belmar, Director del Servicio de Salud Municipal, ejerció actos de hostigamiento, humillaciones y maltrato reiterados contra Nombre, provocándole una afectación psicológica. Se consideraron informes psicológicos y psiquiátricos, así como declaraciones de testigos.

• Cuestiones jurídicas s...