Apelaciones - Rol 341-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en causa laboral, acoge recurso de nulidad contra sentencia de primera instancia que rechazó reclamación contra multa de la Inspección del Trabajo. Anula la sentencia por infracción en la apreciación de la prueba, ordenando dictar sentencia de reemplazo que rebaje las multas.

• Datos básicos del caso Empresa Espartaco Seguridad Limitada contra Resolución de Multa N°NUM000 de la Inspección del Trabajo del Ranco, Juzgado de Trabajo de La Unión, RIT I-6-2022.

• Antecedentes procesales relevantes La empresa Espartaco Seguridad Limitada interpone reclamación contra la resolución de multa N°NUM000, que le aplicó cinco multas por diversas infracciones laborales. El Juzgado de Trabajo de La Unión rechaza la reclamación principal y subsidiaria (rebaja del quantum). La empresa recurre de nulidad, solo respecto del rechazo de la rebaja solicitada.

• Hechos acreditados La Inspección del Trabajo del Ranco aplicó cinco multas a Espartaco Seguridad Limitada por: 1) Incumplimiento de resolución que autoriza sistema excepcional de distribución de jornadas; 2) No llevar correctamente el registro de asistencia; 3) No incluir anexos explicativos en liquidaciones de remuneraciones por bonos; 4) Diferencia en el pago de horas extraordinarias; 5) No indicar en anexo del contrato los bonos mencionados en la multa tercera.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia incurrió en infracción de ley al no rebajar las multas, a pesar de considerar que se quebrantó el principio de proporcionalidad (artículos 503 y 506 del Código del Trabajo).
2. Si la sentenci...