Apelaciones - Rol 3437-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 3 de enero de 2024, rechaza un recurso de hecho presentado en un juicio infraccional seguido ante el Juzgado de Policía Local,confirmando la improcedencia de la apelación contra una resolución que rebajó una multa impuesta.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto contra la resolución del Juzgado de Policía Local de Lo Barnechea que denegó la apelación de la parte denunciada en un juicio infraccional (Decreto N° 47/1992) por obra sin permiso. El recurso de hecho se funda en que la resolución denegatoria impide la continuación del juicio. • Antecedentes procesales relevantes: En el juicio infraccional se dictó sentencia el 13 de septiembre de 2023, imponiendo una multa de 30 UTM. Se interpuso reposición con apelación subsidiaria, la cual fue resuelta el 27 de septiembre de 2023, rebajando la multa a 25 UTM y denegando la apelación. Se interpuso apelación directa, la que fue rechazada el 6 de octubre de 2023. El denunciado pagó la multa el 17 de octubre de 2023, archivándose la causa. • Hechos acreditados: Se acreditó la secuencia procesal descrita en los antecedentes, incluyendo la imposición de la multa, la interposición y resolución de los recursos de reposición y apelación, y el pago de la multa por el denunciado. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que rechaza la apelación subsidiaria contra la resolución que acoge parcialmente la reposición, rebajando la multa, es apelable según el artículo 32 de la Ley N° 18.287. • Argumentos de las partes: El r...