Apelaciones - Rol 37-2023

Corte de Apelaciones de La Serena, 2 de enero de 2024. Confirma sentencia de Juzgado de Policía Local en demanda por daños en choque, rechazando prueba extemporánea de certificado de pérdida total por falta de valor probatorio.

• Datos básicos del caso: Nombre (demandante) vs. Nombre (demandada). Daños en choque. Rol N°37-2023 (1490-2020 del Segundo Juzgado de Policía Local de La Serena).

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante apela la sentencia de primera instancia del Segundo Juzgado de Policía Local de La Serena, que desestimó su demanda. El demandante funda su recurso en un “certificado de pérdida total” del vehículo. La Corte de Apelaciones analiza la validez de la prueba presentada en la apelación.

• Hechos acreditados: No se explicita un detalle de los hechos acreditados, pero se entiende que el tribunal de primera instancia no dio por acreditada la entidad de los daños reclamados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Valoración de la prueba presentada en segunda instancia, específicamente un “certificado de pérdida total”. Determinación de si dicho certificado es suficiente para desvirtuar las conclusiones del tribunal de primera instancia respecto a la entidad de los daños.

• Argumentos de las partes: Demandante (apelante): Fundamenta su recurso en un “certificado de pérdida total” del vehículo siniestrado, argumentando que prueba la magnitud de los daños. Demandada (apelada): No consta en el fallo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita ...