Apelaciones - Rol 625-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 4 de enero de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras de Coronel, que había desestimado la reclamación contra una multa administrativa impuesta por la Inspección del Trabajo. Se confirma la multa original.

• Datos básicos del caso: Reclamación judicial interpuesta por Nombre contra la Resolución N°41 de la Inspección Comunal del Trabajo de Coronel, que rechazó el recurso de reconsideración contra la multa N°1258/2023/04. La multa se originó por no consignar por escrito la modificación del bono de productividad en el contrato de un trabajador.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras de Coronel desestimó la reclamación. Nombre interpuso recurso de nulidad, invocando infracción al debido proceso, principio de tipicidad y error de hecho. La Corte de Apelaciones de Concepción revisa el recurso de nulidad.

• Hechos acreditados:

• Contrato de trabajo a plazo fijo entre Nombre y Nombre.
• Existencia de convenios colectivos con bono de productividad.
• Pago de bono de productividad a Nombre.
• Falta de anexo al contrato especificando el cálculo del bono.
• Información sobre el bono proporcionada verbalmente al trabajador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si existió infracción de ley que influyó en el fallo al rechazar las alegaciones de vulneración al debido proceso e infracción al principio de tipicidad (artículo 477 del Código del Trabajo).
2. Si es necesaria la alteración de la calificación juríd...