Apelaciones - Rol 6268-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el incidente de recusación contra la jueza Mariana Leyton Andaur del Cuarto Juzgado de Garantía, al no configurarse la causal del artículo 196 N° 10 del Código Orgánico de Tribunales, referida a manifestación de dictamen previo.

• Datos básicos del caso: Incidente de recusación contra la Jueza del Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, doña Mariana Leyton Andaur. El incidentista es el abogado Ignacio Ried Undurraga. La causal invocada es la del artículo 196 N° 10 del Código Orgánico de Tribunales. • Antecedentes procesales relevantes: Se han iniciado dos procesos penales ante el Cuarto Juzgado de Garantía: Rit O-1115-2022 (lesiones leves de Vicente Reyes por Freddy Zúñiga) y Rit O-9001-2023 (abuso sexual de Vicente Reyes contra Millaray Bravo). En la primera causa, Freddy Zúñiga fue absuelto por la jueza Leyton. En la segunda, la jueza rechazó la suspensión condicional del procedimiento solicitada. • Hechos acreditados: No se explicitan, pero se entiende que existió una fiesta donde ocurrieron los hechos que originaron las dos causas penales: la agresión a Vicente Reyes (lesiones leves) y el supuesto abuso sexual de Millaray Bravo por parte de este. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la jueza Mariana Leyton Andaur incurrió en la causal de recusación del artículo 196 N° 10 del Código Orgánico de Tribunales al haber manifestado su dictamen sobre la cuestión pendiente. • Argumentos de las partes: El incidentista (abogado Ignacio Ried Undurraga) argumenta que la jueza, al absolver a F...