Apelaciones - Rol 731-2023

La Corte de Apelaciones de Chillán, con fecha 4 de enero de 2024, confirma la resolución que rechazó el sobreseimiento definitivo en un procedimiento simplificado, señalando que la pretensión absolutoria del Defensor debe ser resuelta en la audiencia de juicio, luego de recibir y ponderar la prueba.

• Datos básicos del caso: La Corte de Apelaciones de Chillán conoce de un recurso de apelación contra la resolución que rechazó el sobreseimiento definitivo en un procedimiento simplificado seguido contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público presentó requerimiento en procedimiento simplificado contra Nombre, indicando los medios de prueba que presentará en el juicio oral. La defensa solicitó el sobreseimiento definitivo, el cual fue rechazado en primera instancia. Apelada esta decisión, la Corte de Apelaciones debe resolver si procede el sobreseimiento en esta etapa procesal.

• Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados en la resolución, dado que se discute la procedencia del sobreseimiento antes de la etapa probatoria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La cuestión jurídica central es si procede el sobreseimiento definitivo en un procedimiento simplificado antes de la realización del juicio oral y la recepción de la prueba ofrecida por las partes.

• Argumentos de las partes: El Ministerio Público requirió en procedimiento simplificado a Nombre. La defensa solicita el sobreseimiento definitivo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se citan expresamente doctrina o jurisprudencia.

• Fundamentos ...