Apelaciones - Rol 84-2023

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en fallo de 4 de enero de 2024, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma con declaración la sentencia de primera instancia, rebajando el monto de la indemnización por daño moral a $15.000.000 en un caso de responsabilidad extracontractual por accidente laboral.

• Datos básicos del caso Acción de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, interpuesta por doña Nombre, doña Nombre, y don Nombre, en contra de la empresa Blue Shell S.A., representada legalmente por don Nombre, con motivo del fallecimiento de su padre en un accidente laboral.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Castro acogió la demanda, condenando a la demandada a pagar $30.000.000 por daño moral, pero rechazándola en cuanto al lucro cesante. Ambas partes apelaron. La demandada, además, interpuso recurso de casación en la forma fundado en las causales del artículo 768 N° 1, 4, 5 y 6 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos acreditados

1. Don Nombre era trabajador dependiente de Blue Shell S.A.
2. El trabajador falleció el 22 de noviembre de 2018, mientras realizaba la instalación de ductos de extracción de vapores, sobre un canastillo alza hombre hechizo, a una altura de 5 metros elevados por una grúa horquilla, al finalizar la instalación y cuando solicita al yalero que lo baje, ya que había terminado su trabajo, la grúa retrocede generando un golpe y apriete de la víctima, contra la estructura del cielo raso (termo panel) y el canastillo alza al hombre; de inmediato se da avi...