Apelaciones - Rol 963-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de primera instancia que la condenó a pagar una indemnización por daño moral de $9.000.000 al demandante debido a un accidente laboral.

• Datos básicos del caso: Nombre demandó a "La Colonia SpA" por indemnización de perjuicios por daño moral debido a un accidente laboral ocurrido el 10 de agosto de 2021. El juzgado de primera instancia acogió la demanda, condenando a la demandada a pagar $9.000.000 por daño moral y $2.000.000 por costas.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurrió de nulidad contra la sentencia de primera instancia, invocando la causal del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo (omisión de requisitos del artículo 459 del mismo código).

• Hechos acreditados: El demandante sufrió un accidente laboral el 10 de agosto de 2021, que le causó fracturas y lesiones en tres dedos de su mano derecha. El accidente le provocó dolores, un trastorno adaptativo secundario y crisis de pánico. Se constató que el demandante presentaba dificultades para realizar actividades cotidianas y secuelas físicas y psicológicas a más de un año del accidente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia de primera instancia incurrió en la causal de nulidad invocada por la demandada, al omitir el análisis de toda la prueba rendida, los hechos que estime probados y el razonamiento que conduce a esta estimación.

• Argumentos de las partes: Demandada (Recurrente):

• La se...