Apelaciones - Rol 11344-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 2 de febrero de 2024, revoca parcialmente el fallo de primera instancia, rechazando la excepción del Fisco de Chile de descontar de la indemnización el monto recibido por la actora bajo la Ley 20.874, confirmando el fallo en lo demás apelado, en materia de derechos humanos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago.
• Fecha: 2 de febrero de 2024.
• Materia: Derechos Humanos, indemnización por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Apelación de la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la alegación subsidiaria del Fisco de Chile de descontar de la indemnización lo recibido por la actora bajo la Ley 20.874.
• Desistimiento del recurso de apelación del Consejo de Defensa del Estado.

• Hechos acreditados:

• Comisión de delitos de gravedad por agentes del Estado en un contexto de anormalidad institucional.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia del descuento de la indemnización por daño moral, el monto recibido por la actora en virtud de la Ley 20.874.
• Determinación del quantum indemnizatorio por daño moral en casos de violaciones a los derechos humanos cometidas por agentes del Estado.

• Argumentos de las partes:

• Fisco de Chile: Solicita el descuento de la indemnización, los beneficios recibidos por la actora en virtud de la Ley 20.874.
• Demandante: Se opone al descuento, argumentando que la indemnización por daño moral es independiente de los beneficios asistenciales otorgados por el Estado.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: ...