Apelaciones - Rol 1280-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso declara inadmisible, por falta de preparación, el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Familia de Valparaíso que desestimó una medida de protección en favor de un adolescente.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma presentado contra la sentencia del Juzgado de Familia de Valparaíso que desestimó la medida de protección solicitada por la Oficina de Protección de Derechos de Niñez y Juventud en favor del adolescente Nombre. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Familia desestimó el requerimiento de medida de protección. La parte requirente interpone recurso de casación en la forma alegando la omisión de recabar la opinión del adolescente en audiencia privada y confidencial. • Hechos acreditados: El tribunal constata que el vicio reclamado ocurrió durante la audiencia y no fue debidamente preparado para el recurso de casación. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el recurso de casación en la forma es admisible a pesar de no haber sido preparado debidamente, específicamente, si era necesario solicitar la audiencia confidencial y oponerse a que la sentencia se dictara en la audiencia preparatoria. • Argumentos de las partes: La parte recurrente argumenta que el Juzgado de Familia omitió un trámite esencial al no recabar la opinión del adolescente en audiencia privada y confidencial, conforme al artículo 12 de la Convención sobre Derechos del Niño y el artículo 16 inciso 2° de la Ley N°19...