Apelaciones - Rol 143-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 2 de febrero de 2024, rechaza el recurso de amparo presentado contra la decisión del Juzgado de Garantía de Pozo Almonte, que denegó el abono a la pena privativa de libertad del tiempo que el amparado cumplió la pena sustitutiva de expulsión del país.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo presentado a favor de Nombre, de nacionalidad boliviana, quien cumple condena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes. El recurso se dirige contra la resolución del Juzgado de Garantía de Pozo Almonte que rechazó abonar a la pena privativa de libertad el tiempo que el amparado cumplió la pena sustitutiva de expulsión del territorio nacional.

• Antecedentes procesales relevantes El 15 de marzo de 2017, el Juzgado de Garantía de Pozo Almonte condenó a Nombre a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo y multa de 2 UTM por delito de tráfico ilícito de estupefacientes, sustituyendo la pena privativa de libertad por la expulsión del territorio nacional por 10 años, la cual se concretó el 26 de mayo de 2017. El 10 de septiembre de 2023, Nombre fue aprehendido en territorio nacional, revocándose la pena sustitutiva y ordenándose el cumplimiento efectivo del saldo de la pena. El 29 de enero de 2024, la defensa solicitó al Juzgado de Garantía de Pozo Almonte que se abonara al cumplimiento de la pena efectiva el tiempo proporcional cumplido bajo la pena sustitutiva de expulsión (2299 días, equivalentes a 690 días de abono). El Juzgado rechazó la solicitud argumentando que solo se abonan las pri...