Apelaciones - Rol 147-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de amparo presentado en favor de un interno trasladado desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes al Complejo Penitenciario de Valparaíso, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la decisión de Gendarmería, pero ordena garantizar su seguridad.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo interpuesto por Nombre en favor de su hijo, Nombre, en contra de Gendarmería de Chile, por el traslado del interno desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes al Complejo Penitenciario de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre interpone recurso de amparo alegando que el traslado de su hijo es injustificado y que teme por su seguridad en el Complejo Penitenciario de Valparaíso. Gendarmería de Chile informa sobre el traslado, señalando que se debe a motivos de seguridad penitenciaria y por requerimiento de la Administración Penitenciaria de Los Andes, según la resolución N° 217, de fecha 26 de enero de 2024.

• Hechos acreditados El interno Nombre fue trasladado desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes al Complejo Penitenciario de Valparaíso por motivos de seguridad penitenciaria, según la resolución N° 217. El interno no manifestaba problemas de convivencia en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, pero solicitó un traslado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si el traslado del interno Nombre desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes al Complejo Penitenciario de Valparaíso por parte de Gendarmería de Chile ...