Apelaciones - Rol 1475-2023

Corte de Apelaciones de San Miguel, 5 de febrero de 2024. En causa sobre medida de protección, se rechaza incidente de recusación contra jueza de familia por no configurarse la causal del artículo 196 N°10 del Código Orgánico de Tribunales, dado que sus manifestaciones no constituyen dictamen anticipado.

• Datos básicos del caso: Incidente de recusación contra la Magistrada Nombre, jueza titular del Juzgado de Familia de Puente Alto, presentado por la abogada Nombre, en representación de Nombre, requirente en causa P-2108-2020 sobre medida de protección. Se invoca la causal del artículo 196 N°10 del Código Orgánico de Tribunales.

• Antecedentes procesales relevantes: En la causa P-2108-2020, se realizaron audiencias de juicio desde el 2 de marzo de 2022 hasta el 12 de julio de 2023. Al momento de la presentación del incidente, estaba pendiente la rendición de la prueba de la parte requerida. La jueza dictó sentencia el 26 de octubre de 2023, encontrándose en tramitación ante la Corte de Apelaciones el recurso de apelación interpuesto por la requirente en contra de dicha sentencia.

• Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados en el fallo, sino que se analizan los argumentos de la parte recusante y el informe de la magistrada recusada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las manifestaciones de la Magistrada Nombre durante las audiencias del juicio configuran la causal de recusación establecida en el artículo 196 N°10 del Código Orgánico de Tribunales, esto es, si emitió dictamen sobre la cuestión pendient...