Apelaciones - Rol 1772-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia de primera instancia. Se exime al Fisco de Chile del pago de las costas por existir motivos plausibles para litigar. (Rol 1772-2022 y 2677-2022)

• Datos básicos del caso: Recursos de apelación (Rol Corte 1772-2022) y casación en la forma (Rol Corte 2677-2022) interpuestos por el demandante contra la sentencia definitiva dictada en primera instancia en un juicio ordinario de mayor cuantía. El demandado es el Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El demandante interpone recurso de casación en la forma, alegando omisión de un trámite esencial al haberse notificado tácitamente la resolución que reanudó el término probatorio, impidiéndole practicar diligencias probatorias y generándole indefensión.
• El demandante interpuso recurso de reposición contra la resolución que ordenó la notificación tácita, el cual fue rechazado.
• Se presenta recurso de apelación contra la resolución que dispuso la reanudación del término probatorio.
• Se presenta recurso de apelación contra la sentencia definitiva.

• Hechos acreditados: El tribunal a quo consideró que la petición de suspensión del procedimiento presentada por ambas partes implicaba el conocimiento del estado procesal de la causa, incluyendo el auto de prueba y su notificación tácita.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si existió un vicio en la dictación de la resolución que ordenó la reanudación del término probatorio y su notifica...