Apelaciones - Rol 18928-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Servicio de Registro Civil e Identificación, confirmando la exigencia de pasaporte o documento de identidad venezolano para la emisión de cédula de identidad a un menor extranjero, sin costas.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre y Nombre, en representación de su hijo menor Nombre, contra el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile. Se busca que se ordene la emisión de una cédula de identidad transitoria para extranjeros para el menor.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de protección ante la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

• Hechos acreditados: Los recurrentes ingresaron a Chile el 25 de junio de 2019 con salvoconductos. Actualmente tienen residencia temporal y cédulas de identidad para extranjeros. El Servicio de Registro Civil niega haber recibido la solicitud de cédula de identidad para el menor. El Servicio Nacional de Migraciones informa que no se ha solicitado residencia para el niño. Al momento de la sentencia, el niño ya cumplió nueve años y sus padres iniciaron trámites para obtener su pasaporte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa del Servicio de Registro Civil e Identificación a otorgar cédula de identidad a un menor extranjero, por no presentar documento de identidad o pasaporte de su país de origen, es ilegal o arbitraria, y si vulnera garantías constitucionales del menor.

• Argumentos de las partes:

• R...