Apelaciones - Rol 23-2023

La Corte de Apelaciones de Iquique revoca resolución sobre la calidad de terceros independientes y modifica auto de prueba en juicio tributario. Se discute la correcta determinación de la superficie y avalúo de bien raíz, así como la procedencia de devolución de impuestos territoriales.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Iquique, de 1 de febrero de 2024, Rol N° Tributario y Aduanero-23-2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela de la resolución de 10 de julio de 2023, que versa sobre la calidad de terceros independientes en la causa. También se recurre contra el auto de prueba de 21 de agosto de 2023.

• Hechos acreditados: No se explicita un relato de hechos acreditados, sino que se refiere a aspectos controvertidos relativos a la determinación de la superficie y avalúo de un bien raíz.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Determinación de la calidad de terceros independientes de los usuarios Zofri. 2) Correcta o errónea determinación de la superficie del bien raíz inscrito a fojas 2148, número 3379 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Iquique del año 2011. 3) Correcta o errónea aplicación de las tablas de clasificación respecto del mismo bien raíz. 4) Correcta o errónea transcripción, copia o cálculo en la determinación del avalúo del terreno por parte del Servicio de Impuestos Internos. 5) Existencia o inexistencia de errores de cálculo en la tasación del bien raíz, específicamente la omisión de un ajuste por coeficiente excepcional. 6) Procedencia de la devolución, con efecto retr...