Apelaciones - Rol 33-2023

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt acoge recurso de nulidad en causa laboral por despido indirecto, al constatar omisión en el análisis de prueba documental y testimonial relevante, ordenando la realización de un nuevo juicio ante juez no inhabilitado.

• Datos básicos del caso: Causa Rol N°33-2023, caratulada "Apellido con Sociedad de Servicios don Anestis Limitada", seguida ante la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, sobre recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt, RIT O-76-2022, RUC 2240386434-3, que rechazó la demanda por despido indirecto.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt rechazó la demanda por despido indirecto interpuesta por Nombre contra Sociedad de Servicios don Anestis Ltda. y Transportes Marítimos Kochifas SA., declarando que el contrato terminó por renuncia del trabajador el 9 de diciembre de 2021. Condenó a las demandadas a pagar $575.374 por horas extraordinarias y $122.420 por remuneración según el artículo 106 del Código del Trabajo. El demandante interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de nulidad interpuesto por el demandante, fundado en las causales del artículo 478 letras e) y c) del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes: Demandante (recurrente): Alega, como causal principal, la falta de análisis de la prueba (art. 478 letra e) en relación con el artículo 459 N°4 del Código del Trabajo), específ...