Apelaciones - Rol 36-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 5 de febrero de 2024, rechaza el recurso de amparo interpuesto por Nombre en favor de Nombre, al no encontrar ilegalidad o arbitrariedad en el traslado del amparado dispuesto por Gendarmería.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol Nº36-2024, Corte de Apelaciones de La Serena. Recurrente: Nombre, en beneficio de Nombre, privado de libertad. Recurrido: Gendarmería de Chile, Complejo Penitenciario de Huachalalume.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre interpone recurso de amparo en favor de Nombre, quien se encuentra recluido en el Complejo Penitenciario de La Serena. La recurrente alega traslados constantes y hostigamiento. Gendarmería de Chile informa solicitando el rechazo del recurso, justificando el traslado por razones de seguridad.

• Hechos acreditados: Gendarmería de Chile dispuso el traslado de Nombre, inicialmente desde el centro penitenciario de Vallenar al de Copiapó, y luego al Complejo Penitenciario de La Serena, basándose en criterios técnicos de seguridad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el traslado de Nombre por parte de Gendarmería de Chile es ilegal o arbitrario, vulnerando su derecho a la libertad personal y seguridad individual.

• Argumentos de las partes: Recurrente (Nombre): Alega traslados constantes, hostigamiento por parte de funcionarios de Gendarmería, dificultades familiares y económicas debido a la lejanía del centro penitenciario. Re...