Apelaciones - Rol 425-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 1 de febrero de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia que rechazó el reclamo contra multas de la Inspección del Trabajo, al no acreditarse vulneración al debido proceso ni error en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por Nombre contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno que rechazó su reclamo contra multas impuestas por la Inspección Provincial del Trabajo de Osorno. El recurso se funda en las causales del artículo 477 y, subsidiariamente, del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia rechazó el reclamo de la empresa contra las multas. En el recurso de nulidad, la empresa alega infracción al debido proceso y error en la valoración de la prueba.

• Hechos acreditados: La sentencia impugnada da por establecido que la empresa no nego la existencia de los hechos infraccionales y que lo reclamado en sede administrativa fue el monto de la multa, solicitando una rebaja a la autoridad administrativa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si existió vulneración al debido proceso por no considerar la totalidad de los antecedentes agregados al proceso administrativo y limitar la presentación de prueba. 2) Si existió infracción a las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba.

• Argumentos de las partes: La empresa recurrente alega que la jueza no consideró la totalidad de los antecedentes del proceso administrativo, v...