Apelaciones - Rol 56-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena confirma la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Ovalle que rechazó la sustitución de la pena corporal impuesta a Nombre, al no cumplir con los requisitos del artículo 4° de la Ley N°18.216.

• Datos básicos del caso:

• Carátula: C/Nombre. Lesiones Graves.
• Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena.
• Rol: N°56-2024 (Rit 105-2022 del Tribunal Oral en lo Penal de Ovalle).
• Fecha: 5 de febrero de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La defensa interpuso un recurso de apelación contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Ovalle, de fecha 1 de diciembre de 2023, que rechazó la sustitución de la pena corporal impuesta al sentenciado Nombre.
• Se realizó una audiencia para la vista del recurso de apelación ante la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de La Serena.
• La defensa alegó por 10 minutos solicitando la revocación de la sentencia.

• Hechos acreditados:

• No se explicita en la sentencia, se entiende que el tribunal de primera instancia dio por establecidos los hechos que motivaron la condena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si se cumplen los requisitos del artículo 4° de la Ley N°18.216 para decretar la remisión condicional de la pena, específicamente en relación con la pena asignada al delito y la existencia de condenas anteriores.

• Argumentos de las partes:

• La defensa argumentó a favor de la revocación de la sentencia, buscando la ...