Apelaciones - Rol 630-2023

La Corte de Apelaciones de Rancagua, el 5 de febrero de 2024, en materia de familia, rechaza el incidente de recusación contra la jueza suplente del Juzgado de Familia de Rengo, al no configurarse la causal del artículo 196 N°10 del Código Orgánico de Tribunales.

• Datos básicos del caso: Incidente de recusación en causa sobre divorcio unilateral, divorcio por culpa y compensación económica (RIT C-775-2021) seguida ante el Juzgado de Familia de Rengo, caratulada “ARRIAGADA/FERNANDA”. Se busca la recusación de la Jueza Suplente doña Daniela Delgado Garrido.

• Antecedentes procesales relevantes: En audiencia de continuación de juicio, se incorporó prueba pericial social. Las abogadas de la contraparte promovieron incidentes, incorporando prueba nueva. La jueza recurrida habría anticipado la valoración del informe pericial de la Sra. Uberlinda Vera Medina al resolver las incidencias planteadas por la contraria.

• Hechos acreditados: No se configuran los hechos que dan lugar a la causal de recusación invocada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la jueza Daniela Delgado Garrido incurrió en la causal de recusación contemplada en el artículo 196 N°10 del Código Orgánico de Tribunales, al manifestar anticipadamente su dictamen sobre la cuestión pendiente.

• Argumentos de las partes: La demandada principal y demandante reconvencional (Fernanda), a través de sus abogados, argumenta que la jueza anticipó la valoración del informe pericial al acoger una incidencia que permitía incorporar prueba documental no acompañada opor...