Apelaciones - Rol 8-2024

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en sentencia de 5 de febrero de 2024, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz, que condenó a Nombre por robo con intimidación y lesiones leves, manteniendo la condena original.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Rol Ingreso Corte N° 8-2024) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz (RUC 2300069386-3, RIT 79-2023). La sentencia condenó a Nombre por falta de lesiones leves (artículo 494 N° 5 del Código Penal) y dos delitos de robo con intimidación (artículos 432 y 436 inciso 1° del Código Penal).

• Antecedentes procesales relevantes La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad, invocando las causales de los artículos 373 letra a), 374 letra e) y 373 letra b) del Código Procesal Penal, en orden subsidiario. La Corte Suprema recondujo la causal del artículo 373 letra a) al artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados La sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz condenó a Nombre por: Falta de lesiones leves en contra de Nombre, cometida el 8 de enero de 2023. Dos delitos de robo con intimidación, perpetrados el 18 de enero de 2023 y el 19 de junio de 2020 en la comuna de Santa Cruz. Respecto al hecho 2, la víctima N.M.F.A., cajera del Pronto Copec, relató que la imputada la amenazó con un cuchillo para sustraer dinero. Respecto al hecho 3, la víctima G.A.P.H. relató que la imputada la amenazó verbalmente ("si te mete...