Apelaciones - Rol 8537-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago modifica la sentencia de primera instancia, reduciendo la indemnización por daño moral que el Estado debe pagar a Nombre, debido a que su detención inicial, aunque con torturas, derivó de su participación en delitos de infracción a la Ley de Control de Armas.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago
• Fecha: 1 de febrero de 2024
• Rol: Civil N° 8537-2023
• Caratulado: "Apellido con Consejo de Defensa del Estado"
• Tribunal de primera instancia: Décimo Noveno Juzgado Civil de Santiago, Rol N° 5873-2021

• Antecedentes procesales relevantes

• Nombre demanda al Estado de Chile por indemnización de perjuicios por daño moral.
• El Décimo Noveno Juzgado Civil de Santiago acoge la demanda, ordenando al Estado pagar $200.000.000.
• El Consejo de Defensa del Estado apela de esta sentencia.
• Se decreta medida para mejor resolver, trayendo a la vista la causa Rol N° 1797-1986 del Segundo Juzgado Militar de Santiago.

• Hechos acreditados

• Nombre fue detenido el 21 de agosto de 1986 por infracción a la Ley N° 17.798.
• Fue trasladado al Cuartel Borgoño de la CNI, donde sufrió torturas.
• Permaneció detenido en la CNI hasta el 26 de agosto de 1986, luego fue puesto a disposición de la Segunda Fiscalía Militar.
• El 29 de enero de 1991, el Segundo Juzgado Militar lo condenó por delitos relacionados con armas y pertenencia a una partida militarmente organizada.
• Se le abonaron 1.405 días de reclusión.
• Fue ind...