Apelaciones - Rol 863-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción acoge el recurso de nulidad interpuesto por el Fisco de Chile, basado en el artículo 477 del Código del Trabajo, contra la sentencia que acogió la demanda por despido injustificado, al constatar la incompatibilidad de las indemnizaciones concedidas con el pago de indemnización por término de faena.

• Datos básicos del caso: Causa RIT O-80-2023, Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción. Recurso de nulidad interpuesto por el Fisco de Chile contra la sentencia que acogió demanda por despido injustificado.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción acogió la demanda por despido injustificado, condenando al Fisco de Chile al pago de diversas indemnizaciones. El Fisco interpuso recurso de nulidad fundado en el artículo 478 letra b) y, subsidiariamente, en el artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: Existencia de relación laboral entre la demandante y el Fisco, término de la relación laboral por la causal del artículo 159 N°5 del Código del Trabajo (conclusión del trabajo o servicio que dio origen al contrato), pago de indemnización por tiempo servido conforme al artículo 163 del Código del Trabajo y la Ley 21.122.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de las normas sobre apreciación de la prueba según la sana crítica (artículo 478 letra b) del Código del Trabajo). Si la sentencia infringió los artículos 162, 163 y 168 del Código del Trabajo, la Ley 21.122 y los artículos 1556 y 1568 del Código Civil, al condenar al pago de indemnizaciones adicionales a la ya...