Apelaciones - Rol 90-2023

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en fallo del 1 de febrero de 2024, acoge el recurso de nulidad presentado por la parte demandante, invalidando la sentencia de primera instancia por infracción al debido proceso y ordenando un nuevo juicio.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Roles N°90-2023) interpuesto contra la sentencia del 6 de febrero de 2023, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt (RUC 2240419070-2, RIT O-353-2022), que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por accidente del trabajo, condenando a Sociedad de Servicios don Anestis Limitada a pagar $3.000.000 por daño moral y rechazando las demás pretensiones.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante y la demandada interponen recursos de nulidad contra la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados El fallo de primera instancia reconoció la pérdida de una falange por parte del demandante, generando una incapacidad del 17,5%. En la audiencia preparatoria, el tribunal de primera instancia declaró que no se discutía la existencia de la relación laboral ni el régimen de subcontratación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si existió vulneración al debido proceso por no considerar la relación de subcontratación como un hecho controvertido y, por ende, no exigir prueba al respecto, rechazando la responsabilidad solidaria de Transportes Marítimos Kochifas S.A.
2. Si hubo errónea interpretación del artículo 1556 del Código Civil respecto al lucro cesante.
3. Si se infringieron las ...