Apelaciones - Rol 106-2024

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Talcahuano, permitiendo la inclusión de la prueba ofrecida por el Ministerio Público en el juicio oral contra Nombre por infracción a la Ley 20.000 y porte ilegal de municiones.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción.
• Fecha: 1 de marzo de 2024.
• RIT: 3544-2022, Juzgado de Garantía de Talcahuano.
• Imputado: Nombre.
• Delitos: Infracción al artículo 50 de la Ley 20.000 (tráfico de drogas) y porte ilegal de municiones (Ley 17.798).
• Recurrente: Fiscalía Local de Talcahuano.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Ministerio Público ofreció prueba testimonial, pericial y documental para el juicio oral.
• La defensa solicitó la exclusión de la prueba, argumentando que se obtuvo con inobservancia de garantías fundamentales (artículo 276, inciso 3, del Código Procesal Penal) debido a la ilegalidad del control de identidad.
• El Juzgado de Garantía de Talcahuano excluyó la prueba del Ministerio Público.
• La Fiscalía apeló contra el auto de apertura de juicio oral, solicitando la inclusión de la prueba rechazada.

• Hechos acreditados

• El procedimiento se inició con un control vehicular que derivó en un control de identidad al percibir personal policial un fuerte olor a marihuana.
• Se le preguntó al conductor (Apellido Apellido) si portaba droga.
• En la audiencia del 6 de octubre de 2022 se declaró legal la detenc...