Apelaciones - Rol 107-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel rechaza el recurso de amparo presentado en favor de un interno, al no constatar ilegalidad en la decisión de Gendarmería de no trasladarlo a otro penal y no acreditarse peligro para su integridad física. Se ordena velar por su seguridad.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre en representación de su hijo, Nombre, en contra de Gendarmería de Chile. El recurrente se encuentra recluido en el C.D.P. Puente Alto y solicita su traslado al C.D.P. Santiago Uno.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de San Miguel. Gendarmería evacua informe oponiéndose al traslado.

• Hechos acreditados: El interno Nombre fue trasladado al C.D.P. Puente Alto desde el C.D.P. Santiago Uno debido a un plan de descongestión institucional. Gendarmería clasifica al interno como de “alto compromiso delictual”. El C.D.P. Santiago Uno presenta sobrepoblación y no cuenta con cupos para internos de alto compromiso delictual. No se acreditaron amenazas directas contra la integridad del interno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa de Gendarmería a trasladar al interno desde el C.D.P. Puente Alto al C.D.P. Santiago Uno constituye una amenaza a su seguridad individual y, por ende, una vulneración al artículo 21 de la Constitución Política de la República.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega que su hijo ha sufrido amenazas en el C.D.P. Puente Alto y solicita su traslado al C.D.P. Santiago Uno...