Apelaciones - Rol 112-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena revoca parcialmente el auto de apertura de juicio oral, ordenando incluir a dos testigos previamente excluidos (Nombre y Nombre), por considerar que no se vulnera el derecho a defensa, confirmando la exclusión de los testigos restantes.

• Datos básicos del caso: Apelación del Ministerio Público contra el auto de apertura de juicio oral dictado el 15 de febrero de 2024 por el Juzgado de Garantía de Coquimbo, que excluyó a los testigos 2, 3, 4 y 5 de la acusación fiscal. El recurso es resuelto por la Corte de Apelaciones de La Serena. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Coquimbo excluyó a los testigos ofrecidos por el Ministerio Público. El Ministerio Público interpuso recurso de apelación. • Hechos acreditados: No se detallan hechos acreditados en la resolución, ya que se trata de un recurso contra el auto de apertura del juicio oral. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la exclusión de los testigos por el Juez de Garantía vulnera o no el derecho a defensa del imputado y las normas del debido proceso. • Argumentos de las partes: El Ministerio Público apeló buscando revocar la exclusión de los testigos. La defensa solicitó confirmar la resolución del a quo. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los artículos 276, 277, 358 y 360 del Código Procesal Penal. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte distingue entre dos grupos de testigos. Respecto de Nombre y Nombre, confirma su exclusión debido a la falta de información sobre los...