Apelaciones - Rol 1176-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago acoge recurso de nulidad por infracción al debido proceso. Revoca sentencia de primera instancia en juicio laboral por despido improcedente, debido a la conducta parcial del juez durante la audiencia, ordenando un nuevo juicio con juez no inhabilitado.

• Datos básicos del caso: Patricio Antonio Cornejo Sánchez demanda a Compass Catering S.A., Minera Gold Fields Salares Norte SpA y Minera Antucoya, por despido improcedente, solicitando el pago de indemnizaciones y prestaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado del Trabajo de Santiago acoge la demanda. Compass Catering S.A. interpone recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción sustancial de derechos o garantías constitucionales).

• Hechos acreditados: El recurrente alega que el juez de primera instancia mostró parcialidad durante la audiencia de juicio, hostigando a la abogada de la demandada y aplicando estándares probatorios penales en un contexto laboral. Se reproducen transcripciones de los audios de la audiencia como prueba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la conducta del juez durante la audiencia de juicio vulneró el derecho al debido proceso de la demandada, específicamente su derecho a un juez imparcial y a la igualdad de armas.

• Argumentos de las partes: Compass Catering S.A. (recurrente): Argumenta que el juez fue parcial, aplicando estándares penales indebidos, hostigando a su abogada, y manifestando animosidad. Alega infracción del artículo 19 N° 3 de la Co...