Apelaciones - Rol 128-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile, al no constatar ilegalidad en su actuar respecto a la seguridad y traslado de un interno, aunque ordena velar por su integridad física y psíquica.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo presentado por Nombre en representación de su hijo, Nombre, recluido en el C.D.P. Puente Alto, en contra de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes La recurrente alega que su hijo ha tenido conflictos con otros internos y sufrió una agresión, temiendo por su vida, solicitando protección y traslado a otro centro penitenciario. Gendarmería informa que el interno tiene un alto compromiso delictual, mala conducta, y ha sido aislado como medida de seguridad, estando en evaluación su traslado a otra unidad penal. Niega agresiones no registradas y asegura que no presenta lesiones físicas actuales.

• Hechos acreditados El interno Nombre fue trasladado al C.D.P. Puente Alto por segmentación agotada en C.C.P. Colina I. Registra faltas por vulneración a la seguridad del penal, participación en riña y resistencia activa. Clasificado como interno de “alto compromiso delictual” con mala conducta. Aislado en la Torre N° 5 como medida de seguridad. Su traslado está en evaluación por la Oficina Regional de Control Penitenciario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si los actos de Gendarmería constituyen una amenaza a la seguridad individual del interno, vulnerando el artículo 21 de la Cons...