Apelaciones - Rol 130-2024

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de hecho interpuesto por la parte demandante, confirmando la procedencia de la apelación concedida por el tribunal a quo contra la resolución que aprobó un avenimiento en juicio sobre declaración de comunidad por concubinato en procedimiento indígena.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho (Rol 130-2024 Civil) interpuesto ante la Corte de Apelaciones de Concepción, caratulada "Apellido con Apellido", sobre declaración de comunidad por concubinato en procedimiento indígena.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de Cañete concedió apelación en ambos efectos contra la resolución de 7 de diciembre de 2023, que aprobó un avenimiento entre las partes. La parte demandante interpuso recurso de hecho, alegando que la apelación era improcedente por tratarse el avenimiento de una sentencia ejecutoriada.

• Hechos acreditados: En la audiencia del 7 de diciembre de 2023, las partes llegaron a un acuerdo que el tribunal tuvo por aprobado como avenimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que aprueba un avenimiento alcanzado por las partes en una audiencia judicial se considera una sentencia ejecutoriada y, por lo tanto, si es apelable.

• Argumentos de las partes: La parte demandante alega que el avenimiento, al ser un equivalente jurisdiccional, tiene la calidad de sentencia ejecutoriada y, por lo tanto, la apelación es improcedente. La parte demandada, en cambio, sostiene la procedencia de la apelación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se distingue...