Apelaciones - Rol 143-2024

La Corte de Apelaciones de Talca, en un recurso de amparo, rechaza la acción interpuesta contra Gendarmería de Chile por el traslado de una persona transgénero desde el CPF de Talca al CP del Biobío, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la decisión administrativa, primando la seguridad penitenciaria.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo Rol 143-2024/Amparo, interpuesto el 23 de febrero de 2024 por Nombre, Defensor Penal Público Penitenciario, en favor de Nombre, de nombre social Nombre, en contra de GENDARMERIA DE CHILE, representada por su Director Regional, por el traslado desde el Centro Penitenciario Femenino (CPF) de Talca al Centro Penitenciario (CP) del Bío Bío.

• Antecedentes procesales relevantes El 23 de febrero de 2024, se interpone recurso de amparo. Se solicita informe a Gendarmería, evacuado por el Director Regional (s) del Maule.

• Hechos acreditados La amparada es una persona transgénero, privada de libertad desde el 23 de septiembre de 2021, cumpliendo condena en causa RIT N°191-2020 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo. Ha estado recluida en diversos penales y registra 30 faltas al régimen penitenciario, 24 de ellas graves. En el CPF de Talca cometió 4 faltas en 2023. El informe técnico N°93 de 27 de diciembre de 2023, elaborado por la jefatura del CPF, estimó que la permanencia de la amparada en el recinto constituía un riesgo para el régimen penitenciario y para la seguridad de las demás internas, solicitando su traslado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si el traslado de la ampara...