Apelaciones - Rol 15-2024

La Corte de Apelaciones de Chillán rechaza el recurso de protección interpuesto contra el SERVIU de Ñuble. La recurrente no logró acreditar vulneración de garantías constitucionales por impedir el ingreso a dependencias del servicio, considerando un acuerdo reparatorio previo por amenazas a una funcionaria.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre en contra del Servicio de Vivienda y Urbanización (SERVIU) de la Región de Ñuble, representado por su Director Regional, Nombre. El recurso se basa en la supuesta vulneración de derechos constitucionales al impedirle el ingreso a dependencias del SERVIU.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente fue formalizada por amenazas simples y a la propiedad en una causa anterior (RIT 3854-2023) seguida ante el Juzgado de Garantía de Chillán, en la que se llegó a un acuerdo reparatorio con la víctima, Nombre, funcionaria del SERVIU. El acuerdo incluía la prohibición de acercarse a la víctima, su lugar de trabajo, etc., por un año. La recurrente reclama que, pese a dicho acuerdo y a su labor como administrativa de una constructora que presta servicios al SERVIU, se le ha impedido ingresar a las dependencias de este último, vulnerando sus derechos.

• Hechos acreditados:

• Nombre es ex funcionaria del SERVIU de Ñuble.
• Fue formalizada por el delito de amenazas simples contra Nombre, funcionaria del SERVIU.
• Se llegó a un acuerdo reparatorio que le prohibía acercarse a la víctima y su lugar de trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determi...