Apelaciones - Rol 15282-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Dirección General de Carabineros, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la tramitación de un sumario administrativo seguido contra los recurrentes. Se determina que la acción de protección no es la vía para declarar la invalidación de actos administrativos.

• Datos básicos del caso: Acción de protección interpuesta por Nombre y Nombre, en contra de la Dirección General de Carabineros de Chile, representada por su General Director, por la emisión de las Notas N° 379 y N° 381, ambas de fecha 26 de septiembre de 2023, que omitieron resolver la solicitud de invalidación del sumario administrativo N° 09351/2017/1. Se alega vulneración del artículo 19 N° 2 de la Constitución Política de la República.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, abogado, interpone la acción de protección en representación de los recurrentes. La Dirección General de Carabineros evacúa informe solicitando el rechazo del recurso.

• Hechos acreditados:

1. Se instruyó un sumario administrativo contra Apellido y Apellido por su presunta responsabilidad en hechos constitutivos de inconducta administrativa y delito de manejo en estado de ebriedad.
2. Ambos recurrentes fueron sorprendidos realizando maniobras temerarias en estado de ebriedad.
3. El 14° Juzgado de Garantía de Santiago sobreseyó definitivamente la causa penal por extinción de la responsabilidad penal.
4. La Dirección General de Carabineros remitió el sumario administrativo a la Contraloría General de la República para la Toma de Razón, la cual ...