Apelaciones - Rol 16-2024

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, con fecha 4 de marzo de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique, que condenó al acusado por el delito de homicidio simple, al no encontrar vicios en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de Nulidad Rol N° 16-2024, interpuesto contra la sentencia de fecha 3 de enero de 2024, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique, R.U.C. N° 2200944812-1, R.I.T. Nº 86-2023, que condenó a Nombre como autor del delito de homicidio simple.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique condenó a Nombre a 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio, como autor del delito de homicidio simple. La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del mismo código, alegando infracción a las reglas de la sana crítica, específicamente al principio de razón suficiente.

• Hechos acreditados El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal dio por probado que el 25 de septiembre de 2022, Nombre, junto a un adolescente y un menor inimputable, se reunieron con la víctima, Teodoro, en un lugar previamente acordado para la compra de marihuana. En dicho lugar, la víctima fue inmovilizada y apuñalada, falleciendo a consecuencia de las heridas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida infringió las reglas de la sana crí...