Apelaciones - Rol 2402-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, en un juicio sobre demarcación y cerramiento, invalida de oficio la sentencia de primera instancia por omisión de un trámite esencial: el recibimiento de la causa a prueba de forma completa, reponiendo la causa al estado procesal correspondiente.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol C-67-2020 del Juzgado Civil de Florida, sobre demanda de demarcación y cerramiento.

• Antecedentes procesales relevantes

1. • En primera instancia, se dictó sentencia definitiva el 23 de junio de 2022, la cual fue apelada por la demandada.
2. • La Corte de Apelaciones ordenó aclarar o complementar la sentencia, especificando el lugar y extensión de la demarcación ordenada. El tribunal a quo complementó la sentencia el 27 de abril de 2023, individualizando el deslinde poniente del predio del demandante, conforme a la inscripción de dominio, y estableciendo que el demandado debe pagar los costos del cerramiento en partes iguales.
3. • El demandado apeló nuevamente, solicitando la revocación de la sentencia y el rechazo de la demanda.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si procede la demanda de demarcación y cerramiento, y si la sentencia de primera instancia es válida.

• Argumentos de las partes

• Demandante: Solicita que se fijen los límites del predio en el deslinde poniente (125 metros lineales), que la demarcación se haga a expensas del demandado, que se reponga el cerco medianero y que se le indemnicen los daños por la remoción del cerco.
• Demandado: Solicita el rechazo de l...