Apelaciones - Rol 265-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de amparo presentado en favor de un reo que solicitaba ser trasladado a un penal específico por razones de arraigo familiar, al no constatar ilegalidad en la decisión de Gendarmería de Chile.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo en favor de Nombre, privado de libertad en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes, en contra del Departamento de Control Penitenciario de Gendarmería de Chile, por negarse al traslado del amparado a un recinto penal del norte de Chile. • Antecedentes procesales relevantes: El amparado cumple condena por robo con violencia, impuesta por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta. Fue trasladado desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta al de Los Andes por descongestionamiento. Se han solicitado tres traslados a penales del norte (Chañaral, Tocopilla o Tal Tal), rechazados por sobrepoblación. • Hechos acreditados: El amparado se encuentra cumpliendo condena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes. Las solicitudes de traslado a penales del norte han sido denegadas. El Centro de Cumplimiento Penitenciario de Chañaral tiene una sobrepoblación del 109,2%, mientras que Los Andes presenta un 152,4%. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa de Gendarmería de Chile a trasladar al amparado a un recinto penal del norte vulnera su libertad personal y seguridad individual. • Argumentos de las partes: El recurrente (amparado) alega vulneración de su liber...